close

威廉布雷克 (William Blake) 

 

十八世紀的藝術家兼詩人。

威廉•布萊克,英國第一位重要的浪漫主義詩人、版畫家,虔誠的基督教徒。主要詩作有詩集《純真之歌》、《經驗之歌》等。早期作品簡潔明快,中後期作品趨向玄妙深沉,充滿神秘色彩。 他一生中與妻子相依為命,以繪畫和雕版的勞酬過著簡單平靜的創作生活。後來詩人葉芝等人重編了他的詩集,人們才驚訝於他的虔誠與深刻。接著是他的書信和筆記的陸續發表,他的神啟式的偉大畫作也逐漸被世人所認知,於是詩人與畫家布萊克在藝術界的崇高地位從此確立無疑。

 

這首詩布雷克是原創作人

一沙一世界,一花一天堂。
無限掌中置,刹那成永恆。
——徐志摩譯
 
 
 <<愛的秘密>>
威廉•布萊克/作,張文武/譯
千萬別試圖說出你的愛,
愛永遠不能被說出來;
因為你不能聽到或看見,
那吹拂的微風。
我曾經說出我的愛,我曾經這樣,
我向她傾訴了我的衷腸;
她渾身顫抖,如陷冰窟,充滿恐懼,
啊!她離我而去!
她剛離開我,
就來了一個過客,
他輕歎一聲,便將她帶走,
你聽不到,也看不見。

​​​​​​​

 

 

圖文創作介紹

http://life.fhl.net/Art/main03/01.htm

 

生平介紹

http://mypaper.pchome.com.tw/souj/post/1326031710

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Bernice❅情霜 的頭像
    Bernice❅情霜

    靈光于淨 ∞ FinesseLight

    Bernice❅情霜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()